Italian Directions Song A1 | Sempre dritto
A morning walk through Dozza with Beppe the dog, past the church and the painted walls, across the street and into the park, where Beppe runs.
What you’ll meet
What this song teaches
Giving directions as you walk them: vado dritto, giro a destra, giro a sinistra, attraversiamo. Around the verbs sit the place words qui, là, davanti, dietro, accanto, and the names of things in a town.
Listen for
- Vado dritto, sempre dritto, poi giro a destra.I go straight, always straight, then I turn right.
- Conosco la strada, non serve la mappa.I know the way, no need for a map.
- Là c'è la chiesa, qui c'è il centro.There is the church, here is the centre.
- Giro a sinistra, e poi davanti.I turn left, and then straight ahead.
- Questa è la mia città.This is my town.
New words in this song
- dritto
- straight
- a destra
- right
- a sinistra
- left
- girare
- to turn
- attraversare
- to cross
- la strada
- street
- davanti
- in front
- dietro
- behind
- accanto
- next to
- la passeggiata
- walk
- camminare
- to walk
- il parco
- park
- il centro
- town centre
- la chiesa
- church
- stamattina
- this morning
- il cielo
- sky
Lyrics
The Italian lyrics to “Italian Directions Song A1 | Sempre dritto” — read along as you listen.
Stamattina, una passeggiata —
io e Beppe, fuori in strada.
Il cielo è azzurro, è bello fuori,
guarda, Beppe — andiamo!
Vado dritto, sempre dritto,
poi giro a destra, ecco la strada.
Conosco la strada, non serve la mappa —
andiamo al parco, Beppe!
Là c'è la chiesa, qui c'è il centro,
i muri dipinti, il sole sopra.
Beppe cammina accanto a me,
davanti, dietro — sempre con me.
Vado dritto, sempre dritto,
poi giro a destra, ecco la strada.
Conosco la strada, non serve la mappa —
andiamo al parco, Beppe!
Questa è la mia città, la mia Dozza.
Ogni strada, ogni piazza —
le conosco, le conosco a memoria.
Vieni, Beppe, attraversiamo!
Giro a sinistra, e poi davanti —
là, finalmente, là c'è il parco!
Alberi verdi, l'erba sotto i piedi,
corri, Beppe, corri!
Vado dritto, sempre dritto,
poi giro a destra, ecco la strada.
Conosco la strada, non serve la mappa —
siamo al parco, Beppe!
Che bella passeggiata, stamattina —
io e Beppe, sempre dritto a casa.
From the story
More Italian songs
Easy Italian Song A1 | Oggi siamo qui
How are they, how am I, today we are here: the Italian verb stare across persons in Nonna's quiet family song. Lyrics with English glosses.
Easy Italian Song A1 | Zitti zitti
Plan a surprise in Italian with noi: facciamo, compriamo, andiamo. Sabato prossimo is Nonna's birthday. Sofia's whispered song with lyrics and English glosses.
Italian Colors Song A1 | I colori di Nonna
Colours and flowers in Italian, and how to say what someone else likes: a Nonna piacciono, non le piace. Sofia's bouquet song with lyrics and glosses.
Italian Gift Song A1 | Il regalo giusto
Give your opinion in Italian: secondo me, mi sembra, penso di sì, sono sicura. Sofia and Marco choose the right present for Nonna, with lyrics and glosses.