Easy Italian Song A1 | Come sempre
Signor Gianni's morning in the piazza: a coffee, the newspaper, the same friends every day, and the quiet difference between being alone at home and not alone here.
What you’ll meet
What this song teaches
How to ask and answer how someone is, with the verb stare: come sto, sto bene, non c'è male, un po' stanco, sto meglio. You also meet salve, the greeting that works at any hour with anyone.
Listen for
- Come sto? Non c'è male.How am I? Not bad.
- Un po' stanco, ma contento.A bit tired, but content.
- Sto bene, come sempre.I'm fine, as always.
- Oggi sto meglio, davvero.Today I'm better, really.
- Qui non sono solo.Here I'm not alone.
New words in this song
- stare
- to be, to feel
- bene, male
- well, badly
- stanco
- tired
- contento
- glad
- felice
- happy
- la salute
- health
- salve
- hello
- il giornale
- newspaper
- la mattina
- morning
- solo
- alone
- vecchio
- old
- la piazza
- town square
- gli amici
- friends
- Natale
- Christmas
Lyrics
The Italian lyrics to “Easy Italian Song A1 | Come sempre” — read along as you listen.
Ogni mattina, un caffè
il giornale, le notizie
Sono vecchio, sì, lo so
ma la mattina è per me
Come sto? Non c'è male
un po' stanco, ma contento
qui non sono solo
sto bene, come sempre
La famiglia è lontana
viene solo a Natale
ma ogni giorno c'è il caffè
e la mattina, come sempre
Come sto? Non c'è male
un po' stanco, ma contento
qui non sono solo
sto bene, come sempre
: (A casa... sono solo. Ma qui, no.)
E nel sole, in piazza
ci sono i miei amici
ogni mattina, ogni giorno
e non sono mai solo
Salve, Elena! Un altro caffè
oggi sto meglio, davvero
la salute? Non c'è male
la mattina è per me
Come sto? Sto bene!
oggi sono felice
qui non sono solo
sto bene, come sempre
A domani, amici miei
come sempre, come sempre
From the story
More Italian songs
Easy Italian Song A1 | Dov’è l’anima
Parts of the body in Italian with my and mine: la mia testa, i miei occhi, il cuore. Sofia's reflective song about what anatomy can't name. Lyrics, glosses.
Italian Time Song A1 | Sempre in ritardo
A student's day in Italian: aspetto l'autobus, sono le sette e mezza, salgo, studio, torno a casa. Sofia's late-bus song with lyrics and English glosses.
Italian Directions Song A1 | Sempre dritto
Directions in Italian with Sofia: vado dritto, giro a destra, giro a sinistra, attraversiamo. A walk through Dozza with Beppe the dog, lyrics and glosses.
Easy Italian Song A1 | Tutto a posto
Say what you need in Italian, ho bisogno di, and get small errands done: pago, firmo, grazie. Sofia's bank, blister and pharmacy song with lyrics and glosses.