A Sunday video call. Sofia introduces herself to the camera, then her mother, her father, her brother and her grandmother, one by one, with their ages and their cities.
Meeting someone for the first time: mi chiamo, il mio cognome, ho venti anni, piacere di conoscerti, and the three questions you will be asked back. Ages run up to seventy-five, so the bigger numbers come along for the ride.
The Italian lyrics to “Italian Greetings Song A1 | Piacere, mi chiamo...” — read along as you listen.
Allora — mi chiamo Sofia,
il mio cognome è Romano.
Ho venti anni, studio medicina,
sono studentessa, qui in Italia.
Piacere! Piacere di conoscerti,
il mio nome, il mio cognome — sono Sofia!
Ho venti anni, abito a Dozza —
e tu? Come ti chiami? Dove abiti?
Lucia è mia madre, abita a New York,
quarantotto anni — lavora tanto.
Roberto è mio padre, anche a New York,
cinquanta anni — ascolta il calcio italiano!
Piacere! Piacere di conoscerti,
il mio nome, il mio cognome — sono Sofia!
Ho venti anni, abito a Dozza —
e tu? Come ti chiami? Dove abiti?
E tu? Sei italiano? Sei italiana?
Sei americano, francese, inglese?
Come ti chiami? Quanti anni hai?
Dove abiti? Piacere di conoscerti!
Marco è mio fratello — abita a Milano,
ha venticinque anni — architetto italiano!
Mia nonna è Elena — qui a Dozza con me,
ha settantacinque anni — la trattoria è di lei!
Piacere! Piacere di conoscerti,
il mio nome, il mio cognome — sono Sofia!
Ho venti anni, abito a Dozza —
e tu? Come ti chiami? Dove abiti?
Sono Sofia, e tu — sei tu!
Piacere — a presto!

Italian numbers by family: tre, tredici, trenta. Sofia's song shows how teens and tens grow from one root, up to cento. Lyrics and English glosses.

Count to one hundred in Italian by tens: dieci, venti, trenta up to cento. Sofia's counting song with the family's ages, lyrics and English glosses.

Shop at an Italian market: quanto costa, è caro, può fare di meno, pago io. Sofia's shopping song with bargaining at three stalls, lyrics and English glosses.

Say what you like in Italian: mi piace, mi piacciono, non mi piace, preferisco. Sofia at the fruit stall with red, yellow and green, lyrics and English glosses.